Shakespeare in Tongues
Series: Spotlight on Shakespeare;
- Publisher's listprice GBP 115.00
-
58 201 Ft (55 430 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 10% (cc. 5 820 Ft off)
- Discounted price 52 381 Ft (49 887 Ft + 5% VAT)
58 201 Ft
Availability
Not yet published.
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Edition number 1
- Publisher Routledge
- Date of Publication 30 June 2025
- ISBN 9781032274508
- Binding Hardback
- No. of pages240 pages
- Size 198x129 mm
- Weight 453 g
- Language English
- Illustrations 15 Illustrations, black & white; 15 Halftones, black & white 700
Categories
Short description:
Shakespeare in Tongues interrogates the popular conflation of ?the language of Shakespeare? with English by examining the role Shakespeare?s works have played in overlapping histories of colonialism, slavery, and migration that continue to shape the linguistic cultures of the United States.
MoreLong description:
Shakespeare in Tongues interrogates the popular conflation of ?the language of Shakespeare? with English by examining the role Shakespeare?s works have played in overlapping histories of colonialism, slavery, and migration that continue to shape the linguistic cultures of the United States.
Opening up urgent and overdue conversations about linguistic oppression, racism, and resistance within the settler colonial nation-state, Kathryn Vomero Santos draws our attention to artists, activists, and educators who have conjured, embraced, remade, and rejected Shakespeare in service of multilingual counternarratives that push back against dominant perspectives, refuse assimilation, and strive for more polyglot and polyvocal futures. As they shine a bright light on the legacies of the federal Indian boarding school system, Indigenous language revitalization efforts, the militarization of the U.S.?Mexico border, and battles over ethnic studies in classrooms, these critical and creative engagements with Shakespeare offer powerful examples of how his works might be used to facilitate a more truthful understanding of the past and to identify restorative paths forward.
Shakespeare in Tongues issues an imperative to redirect the material and intellectual resources that have been devoted to Shakespeare and his language toward truth, justice, and healing. This is essential reading for anyone studying or researching Shakespeare, race, translation, adaptation, and comparative literatures.
MoreTable of Contents:
Acknowledgements; Introduction: The Languages of Shakespeare; 1: Breathing Native Breath; 2: Being Now Awake; 3: The Oppressor?s Wrong; Chapter 4: What?s Past Is Prologue; Further Reading and Resources; Index
More
